‪‏‎...‎بعدد الدموع التي تتساقط‎‏
‪‏‎...‎وبعدد الدموع المنهمرة دون توقف‎...‏‏
‪‏‎.‎لا يوجد أي شيء ميؤوس منه بهذا القدر‎‏
‪‏‎...‎لا ينتهي أبداً يا حبيبتي‎‏
‪‏‎...‎هذا صحيح‎ ،‎عزيزتي‎‏
‪‏‎.‎إنه يكفي ليذيب جسدك‎...‏‏
‪‏‎.‎دعي الأمر لغرائزك المتقدة‎‏
‪‏‎...‎لنتجاوز‎‏
‪‏‎.‎أي شيء وكل شيء‎...‏‏
‪‏‎.‎في كل مرة ألمسك أقترب منك‎‏
‪‏‎.‎أحس بمشاعرك وأصبح كاملاً‎‏
‪‏‎.‎أدقق جيداً مع قلبي قبل أن تتسارع نبضاته‎‏
‪‏‎...‎بقوة شديدة‎‏
‪‏‎.‎أعانقك‎...‏‏
‪‏‎.‎أعانقك‎‏
‪‏‏‏الحاجز الذي يحمي بوابة الشيطان‎ ‪‏‎...‎هو دائرة مثلثة‎ "‎إيدو‎" ‏في‎‏
‪‏‏‎"‎كانيجي‎" ‏فقدت نصف قوتها حين دُمرت‎ ‪‏‎."‎أوينو‎" ‏أثناء حروب‎‏
‪‏‏‎"‎كانيجي‎"‎الطاقات الروحية لـ‎ ‪‏‎...‎مدعومة بالأصل من‎‏
‪‏‎."‎هوكوتو‎" ‏تنين‎...‏‏
‪‏‏‏برأسها الذي هو منطقة روحية‎ ،‎دائرة التنين‎ ‪‏‎..."‎توكوغاوا‎" ‏لعائلة‎‏
‪‏‎.‎وُجد في أبعد نقطة شمال شرق المنطقة‎...‏‏
‪‏‎...‎من المستحيل إعادة صنعها الآن‎...‏‏
‪‏‏‏لكن قد يمكننا استعادة بعض‎...‏ ‪‏‎.‎من طاقتها السابقة‎‏
‪‏‏‏هذه محاكاة باستخدام رمال المعبد الرئيسي‎ ‪‏‎...‎بدلاً من الماء‎‏
‪‏‎.‎حلق التنين‎ ،‎بمعنى أخرى‎ ،‎لكن هذا النبع‎...‏‏
‪‏‎.‎أنا واثق أن هذا سيروي ظمأه قليلاً‎‏
‪‏‎.‎حلقه وأطرافه‎ ،‎تم جمع رأس التنين‎‏
‪‏‎.‎تم الإعداد لطريق تشي أيضاً‎‏
‪‏‎؟‎ماذا أيضاً‎‏
‪‏‎...‎اللمسة الأخيرة‎‏
‪‏‎.‎هي القلب‎...‏‏
‪‏‎!‎إنه مفتوح‎‏
‪‏‎...‎رائحة تعفن‎‏
‪‏‎...‎هذا‎‏
‪‏‏‏هذا التنين الذي صنعه‎ ‪‏‎."‎جينغورو هيداري‎" ‏السيد‎‏
‪‏‎.‎إنه التنين شارب الماء‎‏
‪‏‎...‎سنتظاهر أن هذا التنين هو المعبد الرئيسي‎‏
‪‏‎."‎هوكوتو‎" ‏وسندعوه قلب تنين‎...‏‏
‪‏‏‏مرثاة الريح والماء‎ ‪‏‏المحاولة اليائسة الأخيرة‎‏
‪‏‏‎،‎أزرق‎ ،‎جبل‎ ،‎ممر‎ ،‎أبيض‎ ‪‏‎...‎يقتل‎ ،‎سوف‎ ،‎يتوسع‎ ،‎يحكم‎ ،‎عنيف‎ ،‎بحر‎‏
‪‏‎.‎لقد تأخرت‎‏
‪‏‎.‎أعتذر بشدة‎‏
‪‏‎.‎سيصل طريق التنين‎ ،‎في أي لحظة الآن‎‏
‪‏‏‎...‎هذا‎ -‏ ‪‏‎...‎صحيح‎ -‏‏
‪‏‎.‎دائرة العرش‎‏
‪‏‎.‎تبدو رخيصة جداً‎‏
‪‏‏‏يخططون لتغيير اتجاه‎ ‪‏‎...‎طريق التنين باستخدام‎‏
‪‏‏‏هذه الدائرة للتحكم في النجمة الخماسية‎...‏ ‪‏‎."‎شوزينجي‎" ‏المتمركزة حول بحيرة‎‏
‪‏‏‎،‎حتى لو حطمنا هذه الدائرة‎ ‪‏‎...‎وأوقفنا خطتهم‎‏
‪‏‎؟‎ماذا سيحدث لطريق التنين‎‏
‪‏‎...‎موقع روحاني جداً‎ "‎نيكو‎"‏‏
‪‏‏‏ستشتت قوى الأرض‎ ،‎طالما هو هنا‎ ‪‏‎...‎الشافية تأثيره‎‏
‪‏‎.‎تمحيه تماماً‎ ،‎وفي النهاية‎...‏‏
‪‏‎...‎إذا وجدونا هنا‎‏
‪‏‎!"‎ريسي‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎..."‎ريسي‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎...‎لا يمكنك استخدام هذا‎‏
‪‏‎.‎دائرة الجدار الفولاذي‎ ،"‎توه فنغ شوي‎"‏‏
‪‏‎؟‎ماذا تقول‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎..."‎ريسي‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎..."‎شيكيغامي‎"‎الـ‎‏
‪‏‎...‎جعلتهم الأساس‎‏
‪‏‎...‎لست متأكداً أن ليس لديهم شكاوى‎‏
‪‏‎..."‎ريسي‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎!‎يجب أن نقتحم المكان‎‏
‪‏‎!‎انتظر‎‏
‪‏‏‏وحدهم‎ "‎فنغ شوي‎"‎يمكن لسادة الـ‎ ‪‏‎...‎عبور هذا الحاجز‎‏
‪‏‎...‎هذه المرة‎‏
‪‏‎.‎سأحدد النتيجة النهائية بين الريح والماء‎‏
‪‏‎..."‎جينبو‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎.‎أثق أنكما ستكملان هذا‎ ،‎إن سقطت‎‏
‪‏‎؟"‎جينبو‎" ‏هل هذا‎‏
‪‏‎!‎أحسنتم‎ ،‎حسناً‎‏
‪‏‎.‎أعتقد أننا فعلنا ما نستطيع‎‏
‪‏‎...‎أجل‎‏
‪‏‎...‎سيدي‎‏
‪‏‎؟‎ما مدى فاعليتها‎ ،‎المشكلة هي‎‏
‪‏‏‎،‎أخشى أنها لن تكون نصف‎ ‪‏‎.‎ما ينبغي أن تكون عليه‎ ،‎أو حتى ثلث‎‏
‪‏‏‏يجب أن نعتمد‎ ،‎في النهاية‎ ،‎لذا‎ ‪‏‎...‎والآخرين‎ "‎هيمورا‎" ‏على‎‏
‪‏‏‎!‎لننطلق‎ -‏ ‪‏‎؟‎إلى أين‎ -‏‏
‪‏‎؟"‎غينورين‎"‎الـ‎‏
‪‏‏‏حتى وإن كانت الرشوة منتشرة بينهم‎ ‪‏‎!‎لا أستطيع مشاهدتهم يموتون وحسب‎‏
‪‏‎...‎هذا صحيح‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎..."‎جينبو‎"‏‏
‪‏‎؟‎هل تفهم‎‏
‪‏‏‎،‎بعد طردنا من هذه الدولة‎ ‪‏‎..."‎الصين‎" ‏هربت عشيرتنا إلى‎‏
‪‏‎؟‎هل تعلم كم كانت حياتنا صعبة‎‏
‪‏‎.‎أن ترعاني الحكومة كانت مسألة حظ‎‏
‪‏‏‏الكراهية التي تشعر بها لعائلة الريح‎ ‪‏‎.‎هي موجهة في المكان الخطأ‎‏
‪‏‎.‎أرفض الاستماع لك‎‏
‪‏‎.‎حتى عشيرة الريح اضطرت للتضحية بالكثير‎‏
‪‏‎.‎لم تكونوا الوحيدين الذين تضرروا من هذا‎‏
‪‏‎!‎مت‎ !‎لن أسمع هذا‎‏
‪‏‎؟‎ماذا كان ذلك‎‏
‪‏‎...‎أريدك‎‏
‪‏‎.‎أن تجيب سؤالاً‎...‏‏
‪‏‎..."‎غينورين‎" ‏هل تعتقد أن هؤلاء الرجال في‎‏
‪‏‎؟‎يستحقون الإنقاذ‎...‏‏
‪‏‎!‎من الهراء طرح مثل هذا السؤال‎‏
‪‏‎.‎ما زالوا بشراً‎ ،‎حتى وإن كانوا حثالة‎‏
‪‏‎...‎بما أن عمل ضباط الشرطة هو حماية الناس‎‏
‪‏‎!‎لا يوجد مجال لضغائن شخصية‎...‏‏
‪‏‎...‎حسناً‎‏
‪‏‎.‎سأساعدك‎‏
‪‏‎.‎لدي خطة جيدة‎‏
‪‏‎.‎سأسمعها في طريقنا إلى هناك‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎ما زالوا بشراً‎ ،‎حتى وإن كانوا حثالة‎‏
‪‏‎...‎لا يوجد خطأ‎‏
‪‏‎!‎قوتا الريح والماء متعادلتان‎‏
‪‏‏‏المستعد لتضييع حياته‎ ‪‏‎!‎هو من لديه أفضل فرصة للنصر‎‏
‪‏‎..."‎ياماتو‎" "‎فنغ شوي‎"‏‏
‪‏‎!‎دائرة العنقاء‎‏
‪‏‎؟‎ألا تريد الحفاظ على حياتك‎‏
‪‏‎!"‎ريسي‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎!‎تحققت الأمنية العظيمة الآن لعشيرة الماء‎‏
‪‏‎!‎لن أدفع أي شخص يفلت‎‏
‪‏‎!‎دائرة أنياب الذئب‎‏
‪‏‎!‎انخفض‎ ،"‎سانو‎"‏‏
‪‏‎!‎أحمق‎‏
‪‏‏‏ألا تفهم أن ممارسات‎ ‪‏‎؟‎ستندثر قريباً‎ "‎فنغ شوي‎"‏‏
‪‏‎...‎إن كان الاندثار‎‏
‪‏‏‎،‎هو مشيئة السماء والأرض‎...‏ ‪‏‎!‎فسأقبله بابتسامة‎‏
‪‏‎...‎هذا‎‏
‪‏‎!‎لقد فعلتها‎ ،‎صديقي‎‏
‪‏‎...‎يبدو أننا وصلنا في الوقت المناسب‎‏
‪‏‎.‎يبدو أن دائرة العرش تدمرت تماماً‎‏
‪‏‎؟‎ما الخطب‎‏
‪‏‎!"‎ريسي‎"‏‏
‪‏‏‏المستعد لتضييع حياته‎ ‪‏‎!‎هو من لديه أفضل فرصة للنصر‎‏
‪‏‎.‎كنت محقاً تماماً‎ ،‎فهمت‎‏
‪‏‎...‎لن تتدمر عشيرة الماء أبداً‎‏
‪‏‎!‎وسنخضع هذه الدولة ونحكمها‎‏
‪‏‎..."‎ريسي‎"‏‏
‪‏‎...‎دائرة العرش‎‏
‪‏‎!‎أُعيد بنائها‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎...‎لا تستخف بطموحاتنا‎‏
‪‏‎...‎عشت لأجل هذا اليوم‎‏
‪‏‎.‎لن أموت‎‏
‪‏‎...‎لكي تستمر عشيرة الماء يجب أن أستمر‎‏
‪‏‎...‎مع ذلك أنت‎ ،"‎فنغ شوي‎" ‏سيد‎‏
‪‏‏‎،‎أنت لا تفكر في العيش مع الأرض‎...‏ ‪‏‎؟‎أو مع الزمن‎‏
‪‏‎."‎ريسي‎" ‏لا شيء أقل من السيد‎‏
‪‏‏‎،‎كقائد لعشيرة الماء العظيمة‎ ‪‏‎...‎لقد أكمل قدره حتى النهاية‎‏
‪‏‎..."‎سايكي‎"‏‏
‪‏‎...‎بنفسه لدائرة العرش‎ "‎ريسي‎" ‏ضحى سيد‎‏
‪‏‎...‎وصار قربان للتحكم بطريق التنين‎...‏‏
‪‏‎!‎ما زالت دائرة العرش تعمل‎‏
‪‏‎؟‎هل هذه هي النهاية‎‏
‪‏‎؟"‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎."‎سايكي‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎؟‎ما الأمر‎‏
‪‏‎...‎أريدك أن تسلمني شارة اليشب‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎!"‎هيروبومي إيتو‎" ‏وصل السيد‎‏
‪‏‎!"‎كاورو إينو‎" ‏وصل السيد‎‏
‪‏‎؟‎قسم الشرطة‎‏
‪‏‎؟‎شيء عن إلغاء الاجتماع‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎؟‎لماذا الآن‎‏
‪‏‎.‎لا يوجد سبب واضح فعلاً‎ ،‎لكن‎‏
‪‏‎!‎يا له من ظلم‎‏
‪‏‎...‎تتصرف الشرطة بغير عقلانية‎‏
‪‏‎.‎أرجوك تراجع الآن‎ ،"‎كاواجي‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎؟‎حتى لو توسلت إليك بهذا القدر‎‏
‪‏‎.‎السبب الذي تقدمه ليس واضحاً‎‏
‪‏‎...‎أرجوك تراجع‎‏
‪‏‏‎.‎أيها الرئيس‎ -‏ ‪‏‎...‎أجل‎ -‏‏
‪‏‎...‎لنذهب‎‏
‪‏‎؟‎شارة اليشب‎‏
‪‏‎...‎لا أعلم عما تتحدث‎‏
‪‏‎.‎يبدو لي أنه يخفي شيئاً‎‏
‪‏‎!‎سلمها‎‏
‪‏‏‎!‎لا‎ -‏ ‪‏‎!"‎سانو‎" -‏‏
‪‏‎؟‎ما الأمر‎‏
‪‏‎؟‎ما هذا بحق الجحيم‎‏
‪‏‏‏هذا الجهاز الفعلي الذي انتقل‎ ‪‏‎!"‎توشوغو‎" ‏إلى هنا من‎‏
‪‏‎؟"‎هوتا‎" ‏هل هذا ما كان يتحدث عنه العجوز‎‏
‪‏‎.‎هذا حقيقي أن شارة اليشب في يدي‎‏
‪‏‏‎،‎طالما أملك هذه الشارة‎ ‪‏‎!"‎ريسي‎" ‏لا أحتاج قوى‎‏
‪‏‏‎،‎من الآن فصاعداً‎ ‪‏‎!‎سأخضع طريق التنين لإرادتي‎‏
‪‏‏‏عن شارة اليشب‎ "‎سايكي‎" ‏عرف‎ ‪‏‎...‎من الوثائق عن‎‏
‪‏‎.‎الفصل بين الشنتوية والبوذية‎...‏‏
‪‏‎."‎يومي‎" ‏وأخذها من بوابة‎‏
‪‏‎؟‎بشأنها‎ "‎ريسي‎" ‏ألم يخبر‎ ،‎لكن‎‏
‪‏‎...‎فهمت‎‏
‪‏‏‏فلن تكون ثمة‎ ،‎إن عرف بشأنها‎ ‪‏‎.‎بنفسه‎ "‎ريسي‎" ‏حاجة أن يضحي‎‏
‪‏‏‏ومع ذلك‎ ،‎كانت شارة اليشب في متناوله‎ ‪‏‎.‎يضحي بنفسه‎ "‎ريسي‎" ‏لم يفعل شيئاً بينما‎‏
‪‏‎...‎لكي يتمكن هو بنفسه‎‏
‪‏‏‎،‎بدلاً من عشيرة الماء‎...‏ ‪‏‎...‎من السيطرة على هذه الدولة‎‏
‪‏‏‏من المستحيل إيقاف طريق التنين‎ ،‎الآن‎ ‪‏‎.‎من الوصول إلى المقاطعة‎‏
‪‏‎...‎بتدمير التماثيل أعلى القلعة‎ ،‎مع ذلك‎‏
‪‏‎...‎لإطلاق بعض التشي الداخلية‎...‏‏
‪‏‏‏وباستخدام القوى المسيطرة‎...‏ ‪‏‎...‎لشارة اليشب‎‏
‪‏‎...‎لمقاومة وطأة طريق التنين‎...‏‏
‪‏‎...‎ربما يمكننا‎‏
‪‏‎...‎لكن‎ ،‎نتحدث عن مخاطرة كبيرة‎‏
‪‏‎!"‎كينشين‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎!‎لا يوجد وقت نضيعه في القلق الآن‎‏
‪‏‏‎!"‎سانو‎" -‏ ‪‏‎!‎أجل‎ -‏‏
‪‏‎؟‎ما هذا‎‏
‪‏‎؟‎قذيفة مدفع‎‏
‪‏‎.‎رغم كل شيء‎ ،‎تحصد ما تزرع‎‏
‪‏‎!‎ساعدونا‎‏
‪‏‎!‎رجاءً‎ ،‎ليخلي الجميع المكان في الحال‎‏
‪‏‎!‎القاتل‎ "‎باتوساي‎"‏‏
‪‏‏‏كلاكما‎ "‎فنغ شوي‎"‎أنت و‎ ‪‏‎!"‎توكوغاوا‎" ‏ظلال تركها عصر‎‏
‪‏‎!‎أنا سأصير الضوء‎‏
‪‏‎!‎ضوء جيل جديد‎‏
‪‏‎؟‎هل أنت بخير‎‏
‪‏‎؟‎هل يوجد من لم يترك المكان بعد‎‏
‪‏‎.‎نحن آخر شخصين هنا‎‏
‪‏‎.‎تثبتنا من ذلك‎ ،‎لم يتبق أحد‎‏
‪‏‎.‎فهمت‎‏
‪‏‎.‎انتهت إجراءات الإخلاء‎‏
‪‏‎...‎يا لها من خطة‎‏
‪‏‎.‎لكن أعتقد أننا تمادينا قليلاً‎‏
‪‏‏‎،‎إن عرفوا بشأن هذا‎ ،‎عجباً‎ ‪‏‎!‎فسيكلفنا الأمر أكثر من مجرد وظائفنا‎‏
‪‏‎...‎الآن أو أبداً‎‏
‪‏‎!‎ابتعدوا عن الطريق‎‏
‪‏‎؟"‎كانيجي‎" ‏ماذا عن خطط الإخلاء قرب‎‏
‪‏‎!‎إنها الأوامر التي صدرت‎ ،‎أجل‎‏
‪‏‎!‎أيضاً‎ "‎كانيجي‎" ‏سنعود إلى‎‏
‪‏‎!‎سنرى الحاجز يصمد‎‏
‪‏‎.‎فعلنا كل ما نستطيع‎‏
‪‏‏‏يعتمد الأمر الآن على قدرة‎ ‪‏‎.‎على الصمود‎ "‎هوكوتو‎" ‏دائرة‎‏
‪‏‎!"‎طوكيو‎" ،‎انقذوا هذه المدينة‎ ،‎أرجوكم‎‏
‪‏‎...‎شارة اليشب‎‏
‪‏‎.‎احمي التماثيل‎‏
‪‏‎...‎تحولت‎‏
‪‏‎!‎أنا تحولت‎‏
‪‏‎...‎لحظة وضع يدي على تلك الشارة‎‏
‪‏‎!‎بدأ كل شيء يدور حولي‎...‏‏
‪‏‏‎،‎طالما معي هذا‎ ‪‏‎!‎أستطيع إخضاع طريق التنين لإرادتي‎‏
‪‏‎!‎أنا من سيصير الضوء المتجسد في العالم‎‏
‪‏‎.‎الرجل سيظل رجلاً‎‏
‪‏‏‎،‎حتى إن سيطر عليه السحر‎ ‪‏‎.‎لن يصير الضوء أبداً‎‏
‪‏‎...‎الرجل والأرض‎ ،‎أرواح السماء‎‏
‪‏‎...‎احميه‎‏
‪‏‏‎!‎اقفز‎ ،"‎سانو‎" -‏ ‪‏‎!‎صحيح‎ -‏‏
‪‏‎!‎قوة اللولبية‎‏
‪‏‎!"‎جينبو‎"‏‏
‪‏‎!‎التقط‎‏
‪‏‎!"‎جينبو‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎!‎اذهب‎‏
‪‏‎!‎الاتجاه هو الجنوب الشرقي‎‏
‪‏‎!‎دمر طريق التنين‎‏
‪‏‎؟‎هل فعلناها‎‏
‪‏‎...‎ضعف فحسب‎ ،‎لا‎‏
‪‏‎...‎مستحيل‎‏
‪‏‎؟‎هل هذه نهاية كل شيء‎‏
‪‏‎...‎يبدو أنه توقف‎‏
‪‏‎...‎أستطيع رؤية هذا بنفسي‎‏
‪‏‎."‎هيمورا‎" ‏إنهم مجموعة‎‏
‪‏‎...‎هذا ما فهمته‎ ،‎أجل‎‏
‪‏‎!"‎كاواجي‎" ‏المفتش‎‏
‪‏‎؟‎ما الأمر‎‏
‪‏‎...‎مفقود‎ "‎تسونان‎"‏‏
‪‏‎!‎دعه‎‏
‪‏‎!"‎غينورين‎" ‏سنعود إلى‎‏
‪‏‎...‎حسناً‎‏
‪‏‎...‎الضوء‎‏
‪‏‎.‎اختفى‎...‏‏
‪‏‎.‎كان هذا عملاً جيداً‎‏
‪‏‎..."‎بيتيونوكامي‎" ‏سيد‎‏
‪‏‏‏رائعة‎ "‎هوكوتو‎" ‏كانت هذه دائرة‎...‏ ‪‏‎."‎كانيجي‎" ‏التي صممتها لأجل‎‏
‪‏‏‎،"‎إيدو‎"‎كانت هذه آخر هدية مني لـ‎ ‪‏‎."‎طوكيو‎"‎لـ‎ ،‎لا‎‏
‪‏‏‏لابد أن تدفن هذه في قاع‎ ‪‏‎..."‎موساشينو‎" ‏النبع في‎‏
‪‏‎.‎حيث ستبقى مختفية عن أعين البشر‎...‏‏
‪‏‎.‎هذا مفهوم‎‏
‪‏‏‎،"‎طوكيو‎"‎أثق أنك ستعتني جيداً بـ‎ ‪‏‎...‎هذه الدولة بأكملها‎ ،‎لا‎‏
‪‏‎.‎من الآن فصاعداً‎...‏‏
‪‏‎...‎طالما حييت‎‏
‪‏‏وزارة الحربية‎‏
‪‏‎...‎الوزير السابق للأضرحة والمعابد‎‏
‪‏‎."‎ماساهيرو بيتيونوكامي هوتا‎"‏‏
‪‏‎.‎هذا ما كان عليه العجوز فعلاً‎‏
‪‏‎...‎وزير الأضرحة والمعابد‎‏
‪‏‎.‎لا عجب‎‏
‪‏‎.‎لم يكن هذا مكتوباً في جريدتك‎ ،‎لكن‎‏
‪‏‎.‎بالطبع لا‎‏
‪‏‏‏يوجد مقال ضخم عن كيفية‎ ‪‏‎.‎القبض على المسؤولين الفاسدين‎‏
‪‏‎.‎اعترف‎ "‎سايكي‎" ‏هذا لأن‎‏
‪‏‎.‎لكن هذا مجرد جزء صغير‎‏
‪‏‎.‎لأنه ظل موجوداً‎ "‎كاواجي‎" ‏لكن أعترف بفضل‎‏
‪‏‏‏لم أكن لأظن أنني سأراك‎ ،"‎كاتسو‎"‏ ‪‏‎!‎تمدح قسم الشرطة‎‏
‪‏‎!‎ساعدني في تعليق هذه لتجف‎ ،‎هيا‎ ،"‎ياهيكو‎"‏‏
‪‏‎!‎ابدأ العمل‎ ،‎لا تقف هناك وحسب‎‏
‪‏‎؟‎لماذا أنا‎‏
‪‏‎!‎اسرع‎‏
‪‏‎!‎حسناً‎‏
‪‏‎!‎لنبدأ‎ ،‎حسناً‎‏
‪‏‎.‎لا أحب الوداع الطويل‎‏
‪‏‎.‎بلغ تحياتي للجميع‎‏
‪‏‎."‎جينبو‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎.‎فكرت أن أشكرك لكل مساعدتك في هذا الحادث‎‏
‪‏‎.‎أنت من ساعدتني‎ ،‎لا‎‏
‪‏‏‎،‎لأخبرك بالحقيقة‎ ‪‏‎.‎لم أكن لأفعل أياً من هذا وحدي‎‏
‪‏‎.‎شعرت باطمئنان شديد بعدما قابلتك‎‏
‪‏‎.‎أشكرك على ذلك‎‏
‪‏‎.‎على الرحب والسعة‎‏
‪‏‏‏لتختفي طرقنا‎ ،‎من الآن فصاعداً‎ ‪‏‎.‎في ظلال التاريخ‎‏
‪‏‎.‎أعلم الآن أننا لسنا وحدنا‎ ،‎لكن‎‏
‪‏‎.‎سيكون هذا سبباً ممتازاً لأستمر في الحياة‎‏
‪‏‎.‎هو عقل الطبيعة‎ "‎فنغ شوي‎"‏‏
‪‏‏‏في العيش‎ "‎فنغ شوي‎" ‏سيستمر سادة‎ ‪‏‎.‎بتناغم مع الطبيعة‎‏
‪‏‎.‎بمشيئة السماء والأرض‎‏
‪‏‎...‎سنستمر في السير معاً‎‏
‪‏‎.‎حتى يفرقنا طريقينا‎...‏‏
‪‏‎.‎تكون المدينة مليئة بالأكاذيب‎ ،‎حيثما أذهب‎‏
‪‏‎.‎تعلمت ذلك منذ قرن مضى‎‏
‪‏‏‏يستطيع أي شخص‎ ،‎في عصرنا‎ ‪‏‎...‎أن يركل العلب الفارغة‎‏
‪‏‎.‎أو أن يفعل أي ما يريد فعله‎...‏‏
‪‏‎...‎الحب ليس مجرد أداة‎‏
‪‏‎.‎لتحسين شعور الآخرين‎...‏‏
‪‏‎...‎ليس جيداً لشيء‎ ،‎ليس جيداً‎‏
‪‏‎؟‎ماذا تفعل بحق السماء‎‏
‪‏‎.‎وهو ليس ثروة‎ ،‎إنه ليس حظاً‎‏
‪‏‎.‎أريد رؤية المزيد من موهبتك‎‏
‪‏‎...‎ليس جيداً لشيء‎ ،‎ليس جيداً‎‏
‪‏‎.‎لرجال مثل هذا بعد الآن‎...‏‏
‪‏‎...‎لتصبح رجلاً يصيبني بالدوار‎‏
‪‏‎.‎أياً كان العام‎...‏‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎يتألم الناس ويكبرون‎‏
‪‏‎.‎فينهضون من جديد‎ ،‎حتى إن سقطوا‎‏
‪‏‎...‎وإن لم ينجح هذا‎‏
‪‏‎...‎فهذا سيحدث‎...‏‏
‪‏‏‎،‎حين أعانقك بشدة‎...‏ ‪‏‎.‎حتى يكون كل شيء بخير‎‏
‪‏‎...‎ليس جيداً لشيء‎ ،‎ليس جيداً‎‏
‪‏‎؟‎ماذا تفعل بحق السماء‎‏
‪‏‎.‎أرني بوضوح كم أنت قوي‎ ،‎المرة القادمة‎‏
‪‏‎...‎ليس جيداً لشيء‎ ،‎ليس جيداً‎‏
‪‏‎.‎لرجال مثل هذا بعد الآن‎‏
‪‏‎...‎لتصبح رجلاً يصيبني بالدوار‎‏
‪‏‎.‎أياً كان العام‎‏